away game

美 　英

• un.在對(duì)方場(chǎng)地進(jìn)行的比賽
• 網(wǎng)絡(luò)客場(chǎng)比賽；客場(chǎng)作戰(zhàn)；比賽篇

英漢解釋

un.	1. 在對(duì)方場(chǎng)地進(jìn)行的比賽

例句

The second half was one of the most dominant I've seen in a European away game in many a long year.

這個(gè)下半場(chǎng)是我看球了很久以來在歐洲賽事作客比賽中所見過最一面倒的。

Sometimes students event skip the last one or two lessons to travel with bus for participating in an away game.

甚至有時(shí)學(xué)生還會(huì)缺席最后一節(jié)或兩節(jié)課坐車去客場(chǎng)打比賽。

Wenger knows there can be little margin for error again given their defeat at Fulham in their opening away game of the domestic campaign.

溫格知道決不能再允許他們在首個(gè)客場(chǎng)比賽輸給富勒姆那樣的錯(cuò)誤再次發(fā)生。

Yes, the away game at Siena will not be as easy as might be thought.

是的，客場(chǎng)對(duì)錫耶納的比賽可能并不會(huì)像想象中那么簡(jiǎn)單。

He added: "Any away game is tough. We've had a difficult start - Arsenal, City away, Birmingham away, Manchester United next week. "

他補(bǔ)充說：“每一場(chǎng)客場(chǎng)比賽都是艱難的，我們英超開局賽程實(shí)在不怎么樣，阿森納客場(chǎng)對(duì)曼城，客場(chǎng)對(duì)伯明翰，還有下一輪客場(chǎng)對(duì)曼聯(lián)。”

The Rocket local time will challenge king on Thursday in the away game, this will also be Ataisite returns to the old master 's competition.

火箭隊(duì)當(dāng)?shù)?/c>時(shí)間周四將在客場(chǎng)挑戰(zhàn)國(guó)王，這也將是阿泰斯特返回舊東家的比賽。

Parma proved to be tricky customers in the last away game of the season, with the Rossoneri winning out 3-2.

上一次客場(chǎng)戰(zhàn)帕爾瑪，米蘭以3-2的比分很驚險(xiǎn)的取得了最后的勝利。

Ancelotti: We Are Improving Milan won their first away game of the season as they beat rock-bottom side Treviso on Sunday afternoon.

安切洛蒂：我們在進(jìn)步周日下午米蘭擊敗了特雷維索贏取了本賽季的第一場(chǎng)客場(chǎng)勝利。

"It was an away game and we got a point, " he added.

我們踢的是客場(chǎng)，我們拿了一分。

And he's also got a really important away game on Tuesday night in the Champions League.

星期二晚上他還有一場(chǎng)很重要的歐冠客場(chǎng)比賽要踢。

Then they scored and it was difficult because they were staying behind the ball. In any away game it is hard to score two goals.

這時(shí)候他們破門得分，這是非常艱難的，因?yàn)?/c>他們都龜縮防守，所以任何的客場(chǎng)打進(jìn)兩球都是一個(gè)堅(jiān)決的任務(wù)。

We will need the support of our fans to help us turn around the 1-0 from the away game.

現(xiàn)在我們需要球迷的支持，他們會(huì)幫助我們扭轉(zhuǎn)客場(chǎng)0比1告負(fù)的局面。

An away game after a European tie is always difficult.

從客場(chǎng)的歐洲賽事中回國(guó)比賽總是很難。

We've come through a difficult away game, our record here is great of course, but it doesn't apply because we still have to get a result.

我們剛經(jīng)歷了一場(chǎng)艱苦的客場(chǎng)比賽，我們在這里的成績(jī)一直不錯(cuò)。

It won't be any easy game. It will without a doubt be a difficult away game.

這不會(huì)是一場(chǎng)輕松的比賽，毫無疑問將會(huì)是一場(chǎng)艱苦的客場(chǎng)比賽。

Milan right now is not at its best, but the away game at Yokohama forced us to an incredible tour de force.

米蘭現(xiàn)在的確不在最佳狀態(tài)，我們參加了在橫濱的比賽，這就注定了我們的未來是不可預(yù)料的。

Once again Bulgaria were beaten thoroughly in an away game.

保加利亞再次被毆打徹底客場(chǎng)比賽。

It will be their third away game in the space of eight days and the manager knows he must shuffle his side.

這是8天內(nèi)他們的第三場(chǎng)客場(chǎng)比賽。溫格知道他必須硬著頭皮繼續(xù)前行。

The away game at Siena will not be as easy as people think.

客場(chǎng)對(duì)錫耶納的比賽并不像人們所想象得那么容易。

This time the away game meets head-on Qingdao energy, the Luneng Club idea "simple" - - that brings 3 points to go home very much.

此番客場(chǎng)迎戰(zhàn)青島中能，魯能俱樂部想法很“簡(jiǎn)單”——那就是帶著3分回家。

But in Luneng's away game competition, 23rd round Shanghai Shenhua is also a hard head weaponry.

而在魯能的客場(chǎng)比賽中，第23輪的上海申花又是一場(chǎng)硬頭仗。

had to grit his teeth and bear the pain for the away game in Gladbach which Hertha lost 1-3.

由于喬伊·希姆尼奇和馬里克·法蒂的缺陣，阿內(nèi)·弗里德里希不得不咬緊牙關(guān)，忍痛堅(jiān)持踢完了客場(chǎng)1：3落敗格拉德巴赫的比賽。

Must say the goal, according to true strength contrast, if displays normally , we are may win in the away game.

要說目標(biāo)，按照真正的實(shí)力對(duì)比，如果發(fā)揮正常，我們是可以在客場(chǎng)獲勝的。

With three games to spare, China must beat Iraq in the back-to-back away game on Nov. 11 to change the dangerous situation.

還有剩余三場(chǎng)比賽，中國(guó)隊(duì)必須在11月11日客場(chǎng)隊(duì)伊拉克的比賽中取勝才能緩解危險(xiǎn)的形勢(shì)。

After the Olympic Games ended, a 4 away game 1 win draw two defeat, this result was very difficult satisfyingly .

奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后，4個(gè)客場(chǎng)一勝一平兩負(fù)，這個(gè)成績(jī)很難讓人滿意。

Began the merely 11 minutes, away game combat's Lakeluniya on theatrically obtains has been in the lead.

開場(chǎng)僅僅11分鐘，客場(chǎng)作戰(zhàn)的拉科魯尼亞就戲劇性的取得了領(lǐng)先。